Vasco Electronics a mis au point un traducteur instantané équipé d’une carte SIM dotée d’Internet illimité à vie. Grâce aux progrès de l’intelligence artificielle, il est capable de traduire plus de 70 langues.
Avec son traducteur instantané, Vasco Electronics veut encourager la reprise des voyages. Plutôt qu’une simple application mobile, la société a choisi de créer un appareil à part entière capable de traduire plus de 70 langues. « Nombre sont ceux qui préfèrent avoir un appareil dédié, à l’utilisation facile et intuitive, plutôt que d’avoir à faire des manipulations et des installations diverses sur leur smartphone. On peut donner l’exemple des calculatrices ou des réveils qui n’ont pas disparu malgré l’arrivée des smartphones », justifie Karim Bensaid, directeur Europe de Vasco Electronics. Le traducteur regroupe également plusieurs applications (traduction de voix, de photo et de texte), en plus d’autres fonctionnalités (chat de groupe avec traduction en direct, apprentissage de langues, envoi de traduction par mail).
Pour permettre de l’utiliser dans près de 200 pays, Vasco Electronics a équipé son traducteur d’une carte SIM dotée d’internet illimité à vie. « Contrairement à la plupart des traducteurs qui fonctionnent par système d’abonnement », précise la société. Selon Karim Bensaid, c’est ce qui le plus rentable qu’une application mobile in fine, notamment lors de voyages effectués hors de l’UE.
Une amélioration continue grâce à l’intelligence artificielle
Pour mettre au point son appareil équipé de 10 moteurs de traduction, Vasco Electronics s’est appuyée sur l’intelligence artificielle. « La traduction instantanée a profité des avancées de l’intelligence artificielle », déclare Karim Bensaid, et notamment des progrès en matière de Deep Learning, Big Data et Analyse linguistique. La méthode de traduction a évolué : « Nous sommes passés de la traduction à base de règles (Rule-Based Machine Translation - reposant sur des dictionnaires) à la traduction automatique statistique (SMT - traitement de textes bilingues) ou à la combinaison des deux méthodes », développe-t-il.
Une technologie qui permet constamment d’améliorer le niveau de traduction et de commander une pizza 4 fromages dans toutes les langues.
