DATAtourisme s’étoffe d’un traducteur automatique et de contenus média

Deux intégrations visant à renforcer l’attractivité de la plateforme de partage de données touristiques aux yeux des professionnels du secteur.

Nous suivre sur Google
HP

Hugo Pellegrin

14 décembre 20202 min de lecture

Google-met-outils-analyse-disposition-acteurs-Voyage
© Archives Travolution

Deux intégrations visant à renforcer l’attractivité de la plateforme de partage de données touristiques aux yeux des professionnels du secteur.  

Portée depuis 2017 par la DGE et le réseau Tourisme & Territoires, la plateforme DATAtourisme a pour objectif d’organiser et coordonner le partage des données publiques d’information touristiques dans le but de faire évoluer les services destinés aux touristes.

https://www.tom.travel/2018/03/01/plateforme-datatourisme-facilite-creation-de-services-touristiques/

Le projet permet ainsi aux startups, entreprises, associations et collectivités d’accéder à plus de 350 000 événements et points d’intérêts touristiques (POI) et contribue à la constitution de services touristiques innovants ainsi qu’à la valorisation numérique du patrimoine.

Dans un contexte de crise sanitaire, l’outil a notamment permis la mise en ligne d’une carte interactive référençant l’ensemble des prestations touristiques ouvertes et engagées dans le respect des consignes sanitaires en juin 2020. La DGE voit dans DATAtourisme un levier de reprise sectoriel qu’elle souhaite rendre plus attractive aux yeux de l’industrie.

Une optimisation du service qui passe notamment par l’intégration de l’API DeepL, un traducteur automatique développé par une startup allemande dont les performances n’ont rien à envier à l’outil de traduction de Google. Les utilisateurs non francophones de DATATourisme auront désormais accès à une traduction anglaise du contenu. D’autres langues pourront être ajoutées à l’avenir, précise un communiqué.

https://www.tom.travel/2020/10/02/meleenum-comment-developpe-ecosysteme-donnee-tourisme/

Pour renforcer davantage l’attractivité du dispositif, la plateforme intègre désormais un lien vers la base de données média WikiData, l’opportunité pour les utilisateurs d’associer un POI à un fichier média comme une photo ou une vidéo librement réutilisable, en complément des photos fournies par les acteurs institutionnels.

Photo d'ouverture : Franki Chamaki

A lire également :

Sur la même thématique

Voir tout