La semaine passée, Las Vegas accueillait la conférence Microsoft Inspire destinée aux partenaires de la société. L’occasion pour la firme de Redmond de présenter ses avancées en matière de télé-présence ou présence à distance. Une démonstration assurée par Julia White, Vice-présidente en charge du marketing au sein de l’unité Azure. Equipée du casque de réalité virtuelle Hololens 2, Julia White a fait une démonstration dans laquelle son avatar en hologramme a pris la parole en japonais. Le haut niveau de réalisme de l’hologramme est le fruit du travail d’un studio de réalité mixte, mais le casque HoloLens est en mesure de produire des hologrammes.
Un outil pratique pour la traduction?
La prestation la plus spectaculaire revient ainsi à la qualité du système de traduction instantanée. Quelques échantillons de la voix de Julia White ont suffi à Azure (le cloud de Microsoft) pour faire parler l’hologramme en japonais de manière fluide. Combiner un tel niveau de traduction à une qualité d’image des avatars permettra à Microsoft de se démarquer. Une solution qui peut potentiellement intéresser les grands groupes pour effectuer des réunions à distance. Les touristes les plus geeks pourront également faire de cet hologramme polyglotte leur compagnon de voyage. Une solution pratique pour communiquer dans la langue locale lors d'un séjour à l'étranger. Avec un tarif actuel de 3500 dollars, il est cependant peu probable que l'HoloLens 2 fasse l'objet d'une rupture de stock. Et puis, qui a envie de passer ses vacances avec un casque de réalité mixte en guise de couvre-chef ? Les oreillettes de traduction instantanée s'avèrent être une solution plus appropriée pour ce type d'usage.